Donnerstag, 6. November 2008

ein paket, ein paket...

...aus finnland!! sogar kuvert ist farblich passend zu den inhalt. wie schön!

.. paketti suomesta!! jopa kirjekuori on väreiltään sopiva sisältöön. kuinka ihanaa!


Sieht das hier mal an. diese tunika habe ich von iinu aus finnland für alinchen bestellt. iinu macht so wunderschöne sachen. ich habe es in ihren blog gesehen und ich müsste es einfach haben. in life sieht es noch viiiiel schöner aus als im bild.
...katsokaa tätä... tänään se tuli. tilaustyönä iinulta tilattu tunika. aiiivan ihana, ihastuin siihen hänen blogissaa ja oli pakko saada. todella rakkaudella tehty aarre! luonnossa vielä paljon kauniimpi kuin kuvissa. iinu tekee aivan ihania juttuja!


und diese kleidchen hier war eine überraschung für uns. das hat sie für uns geschenkt. was für ein freude, sowas wunderschönes habe ich selten gesehen! ich hatte es auch in ihren blog gesehen, hätte aber nie im traum träumen können, daß es für uns ist. vielen lieben dank liebe iinu!

ja tämä mekko tuli yllätyksenä mukana. lahja meille. voi tätä riemua! olen harvoin pitänyt käsissäni jotain näin kaunista. näin sen möys hänen bloogissaan ja ihastuin mutta en ikä kuuna päivänä olisi osannut uneksiakkaan että se olisi meille. kiitos kiitos paljon rakas iinu!



Liebe Grüße
Lina-Lu


1 Kommentar:

Iinu hat gesagt…

Ihanaa, jos tykkäätte!
Ja kiitos kehuista...ihan punastun:o)